Taking no credit card for drug deals.
No cheque allowed in sex trade, right?
Let's do it!
Do you have a plan?
I know precisely how to do it.
In Hong Kong, only off duty cops can carry guns legally in public.
Lung purposely finds two cops to protect Uncle Yu.
We've to pre-settle these two cops.
Then we don't need to kill them.
They're very careful.
Cops and bodyguards never contact each other directly, they rely on secret code.
Let's find a Corolla, have two disguised cops sitting inside.
With the code., we should be able to fool them.
About those bodyguards, take them down.
How could they know we've two off duty cops there?
Not surprising! We swap the police often.
Maybe someone leak out the secret.
Who dare to do so?
Hard to say. Maybe those overreaching mainlanders?
Not know chalk from cheese? Dare to blackmail us?
We're the TT&L, not a bank!
This may purposely aim at us.
To stab us from behind when we're in trouble.
This stab is right on the bull-eyes.
This will hurt our reputation.
You guys go out.
Can't let Uncle Yu gets hurt.
How much cash do we have?
About two hundred millions. What for?
Should Uncle Yu's family be responsible for the ransom?
How could honest businessmen have one hundred million cash?
If they go to the bank, the bank will inform the police.
Nothing more from a Triad, cash the most.
Taking no credit card for drug deals.
No cheque allowed in sex trade, right?
We pay the ransom this easy?
We do nothing before Uncle Yu's safe return.
Can't you see?
Watch closely...
3 long and 2 short, it's our code.
There's a rat.
When'll the money be ready?
Anytime.
I want you to go with Tung.
Okay.
What the hell?
They are not gay, right?
Fat, who is hosting a funeral today?
Ho.
Yes. Boss.
Why...
Why do they take drugs?
Why let me make so much money?
Something wrong?
Pine gives me a call.
Why do you call me here?
Nothing, just wanna know if thing goes well.
Don't call up here; it's very dangerous.
We'll contact you if there's any problem.
In fact... I just wanna know when will we get the money.
Don't ask. You don't have to know about it.
Soso, don't be so proud.
We're risking our lives...
just wanna know when will we get our cut.
That's right
What I mean is... because...
it's not save to talk over the phone.
How about I come over to your place, okay?
That's great.
Okay.
He called me Soso...
Did you ask if the boss is nearby?
Maybe he didn't hear it?
How could I ask?
If so... we're over?
They'll run
then it'll be hard for us to find them.
I dare not to take the risk
and I don't wanna take the risk.
You'll have the money in two days. Don't worry!
No man would eat like this?
Nip off with fingers, both hands.
That's right.
Tear it off. That's right.
Help... help!
Don't kill me... I don't wanna die.
I'll give you the money you ask for.
Please let me go. I won't call police. I won't take revenge.
Help... don't kill me... don't kill me!
Please let me go. Iet me go...
Who am I?
I don't know... I know nothing.
I really don't know anything, nothing!
I don't know; I don't know...
Go to disco tonight?
I can't, early shift tomorrow
Couldn't be. Are you for real?
Are you on holiday?
Yup.
Lookout for me.
Okay.
What're you doing?
How about Lee's debt?
Keeps delaying rascally.
He doesn't scare even if we mess up his daughter.
You 3 years old?
Not scare of the sulphuric acid, then kill his mother.
If you don't kill his mother.
then kill your mother. Understand?
Understand...
How dare these kidnappers!
Kill them all!
There're a series of events happened recently.
Sure it's something in it.
There's a problem in this case.
One at Tai Mong Tsai, one for uncle Four...
We lost over 3 hundred millions in total.
Since the incident at the police station,
the police mess up our business frantically,
even for our legal business like...
sauna, bar, disco.
Either inspecting the license, or the people's identity card.
Even the restaurants are banned from doing business.
It causes us with no income.
I guess someone would like to cut off our money source.
Lots of outsiders intrude into our territories.
We don't have enough manpower.
Flirt gets the most benefit.
If we don't heat up, TT&L is over!
A strong fight back when we still have the strength.
We have to fight for it, to establish our fame.
How? How could we fight them all?
Fight the big one.
Let's fight Flirt.
Guns are all here, four cases.
34 short, 16 long.
And also these 2.
The real thing.
Brother, replace your antique gun.
Brother. Let me help you.
Greenpeace.
What're you doing?
Delivery, propane
What propane?
That's my order.
Whores and customers get out of here!
Flirt wants to see you, so does Uncle Dee.
Uncle Dee?
Give me the bag.
Uncle Dee.
Uncle Dee, long time no see, how're you?
Getting old, lots of aging problem.
You look good and healthy.
Thank you.
Lung, Tung, how are you?
You wear this? It is 17 degree today.
It's Celsius, not Fahrenheit.
Can I offer you a drink?
Do you have coke?
Yup, small bottle.
It's been a long time, you still remember?
I know uncle Dee is coming today. purposely go to buy it.
Thank you.
Lung, let's talk business.
Sure.
You don't drink?
I don't wanna get fat.
I've nothing to do with Uncle Yu's death.
You better make it sure.
If we engage in a war
this'd only benefit other rivalry parties.
They will benefit if we fight. Don't you understand?
It's you who don't understand.
Don't you wanna end up dead together?
Let's see.
Don't you want another bottle?
Sure.
You just have a new born son.
Congratulations.
Thank you.
You're exceptional.
You give birth to a baby at your age.
My granddaughter is in kindergarten.
Only one maid brings her to school everyday.
My little daughter Fong, remember her?
Now she is a doctor in Canada.
It's because of you.
I've to call her for no reason
and told her to take a vacation with her husband.
Don't you understand how shameful it is?
Do you really want me to tell her husband that...
...his father-in-law is a Mafia boss?
Triad.
What?
We're Triad, not Mafia.
Mafia is Italian.
Lung.
We've been competing for more than 10 years
fighting for more than dozen battles,
over hundred people dead.
I do understand jiang-hu business should be handled in jiang-hu way
We shouldn't get the family involved. How could I hurt your boss?
Who would believe you?
Use the straw, it tastes better.
Really?
You aren't scared of getting fat anymore?
I'll run two more laps tomorrow.
I've pursued uncle Dee for forty years.
Forty years.
I could sacrifice my life...
even my whole family just for uncle Dee.
Now it's because of you.
Now I've to bring him everywhere just to keep him safe.
I just scare of you going nuts and hurt Uncle Dee.
Then we won't have any alternative.
Alright...
I admit. I divulge those two incidents to the cops.
Which two? Pretend to be a fool?
Tai Mong Tsai and Sai Wan.
You put me into a disaster these few days
I wanna say we're even. Let's cross it out.
But if you wanna fight, I'm in all the way.
Lung, defeat me up or kill me if you can!
But you can't wrongly accuse me for killing Uncle Yu.
You really didn't do it?
Swear to God and Earth!
What?
Not to involve the family, it's nothing to do with Uncle Dee.
Okay!
For the Sai Wan incident, are you sure about it?
One shipment unload at two different spots.
What a masterstroke?
Take good care of yourself.
Thank you.
What's the matter? Tell.
Uncle Four is killed by Soso and Fat.
I eavesdropped the conversation between Liu and the OCTB.
In fact, they know who kidnaped Uncle Yu for quite a while.
Fat's men have dismembered the kidnappers' bodies into pieces.
One of those is called Pine.
He worked for Fat few years ago.
The police won't take any action now.
They wanna see the internal strife of TT&L.
When would you set me free?
Didn't you say that our $500.000 debt in Macau is cleared?
You still remember that $500.000?
That debt has already crossed out.
Now you are perverting justice, bribing...
Aiding a triad society to engage in illegal activities.
You know it full well but taking no action.
Conspiracy to murder, conspiracy to drug trafficking.
You're one of us.
Are you in a rush?
Let's get intimacy before leave.
I should get it earlier
Soso is the only person who manages all the money. No one would know better than she does.
That two hundred million shipment, they eat up my share.
Import 3 hundred million worth goods, and file for 2 hundred million.
Half for us, and half forthemselves at Sai Wan.
She didn't expect Flirt would divulge it. Both shipment's were gone.
They needed the cash for payment fast.
So they kidnaped Uncle Yu and blackmailed me.
They thought it's the best way to get the fast cash.
Brother, are you sure your guessing is right?
We'd find out soon.
Madamn Soso. Bro Fat.
Bigbro would like you meet you at another place.
When did he say that?
Bigbro said it's better for you to call him.
Yup.
Why did you change the meeting place?
Nothing, just wanna be safe.
Come over.
Okay.
Let's go.
Bigbro said he just want you to come with me
only the two of you.
Kill him.
Soso, where're you going?
Start the car.
To protect Bigbro!
Go!
Bigbro, don't pursue! The cops are coming!
Don't follow me, go away.
You're so proud!
More money than I do
More people than I do.
You get more bullet holes than I do.
Gangs from TT&L are fratriciding in maniac.
Dare to use hand grenade in Hong Kong?
Lung is doomed.
WPC47653, you don't have to be out.
Why did you do it?
Why?
Are you having an affair with Fat?
Aren't you?
Lin Ho Lung.
For what do you take me?
Teaming up with Fat have to sleep with him?
Can't we just partnered for the money?
Money?
I didn't give you enough?
Pardon!
Why should I need your charity?
Wait until Brother Lung in good mood to offer alms?
Ask yourself
how much money did you make for the TT&L?
I made it all!
You've to beat the other gangs to be respected. Could you scare the others wih your brain?
If no one scares of you in this triad world, you eat shit!
Once a hooker, always a hooker, you care only for money!
I know...
You're never forgotten that I was once a hooker.
But you knew the truth when we met.
I didn't lie!
I've had three abortions. I could't give birth.
Why did you marry me then?
Why gave me such a big hope?
It's OK that you found a young girl to have your son!
Did you ever considered my feelings?
Do you care how I feel?
How badly hurt I was? How much face I've lost?
I know this man doesn't belong to me anymore.
Is it so wrong for me to plan for my own life?
You're stupid!
Have I ever not considered you as my wife in these years?
Who dare not addressing you as Mrs. Lung?
Mrs. Lung your ass!
That's just a title!
Brother Lung, I'm with you since I'm sixteen.
Thirty years from that time on.
For your own good...
I studied English. Accounting.
I was just a primary school graduate.
I lived a lonely life without any love ones.
I was so naive to love you whole heartedly
and hoping that you'll love me return.
But that's useless, all men are the same.
I know...
You're so afraid of the others saying that your wife was a hooker.
I'm so scared too.
But that is the truth and I couldn't change it.
Yet... you don't forget
When I met you, you're only a bouncer
I never looked down upon you.
You gambled and lost all my money.
We shared one lunch box!
We drank tap water together. Don't you remember?
I never blame you. Have I ever blamed you?
It's you who taught me.
You said that...
one would stand condemn by God if not plan for oneself.
If I had nothing to eat, it is merely me who suffer.
If you wanna kill me, go ahead.
Go ahead.
I never thought you'd see things this way.
Maybe...
I really loved you once.
But...
it was a long time ago.
I can't remember well.
Lung.
Lung!
Hands up!
People inside listen up, we're police.
You're under our encirclement.
Don't resist unnecessarily.
Hold up, walk out and surrender.
Ko.
Yes, sir.
Tell them to jam the electric wave in this area.
Don't let them make any phone call.
Yes. sir.
I can't let them arrest me.
You folks go out and surrender.
Who are you calling?
I wanna know if Tung is ok
In fact...
I never believe you're the #1.
Very cold...
Brother...
It's really cold...
You go ahead!
I'll follow you soon.
Put down the gun, put down the weapon.
Brother Hang!
Brother Hang, what's up?
Sir! Help...
What's happening?
How're you doing?
Call a doctor
Brother Hang... How're you?
Sir, call an ambulance!
Brother Hang...
Wait here.
One bad more... Kill them all